junio 22, 2009

No hay banda

¡No hay banda!
There is no band

Il n'est pas de orchestra

No hay banda and yet
We hear a band

If we want to hear a clarinet
Listen

Un trombone à coulisse
Oune trabonne en sourdina
J'aime le son d'une trombone en sourdine

Je le sens!
A muted
Trumpet

It’s all recorded

¡No hay banda!
It’s all a taped

Il n’y a pas d’orchestra
It is an illusion

Listen!

-----------------------------------

Yo estaba bien por un tiempo,
volviendo a sonreír.

Luego anoche te vi
tu mano me tocó

Y el saludo de tu voz

Y hablé muy bien de tu

Sin saber que he estado
Llorando por tu amor
llorando por tu amor

Luego de tu adiós sentí todo mi dolor
Sola y llorando,
Llorando
llorando
llorando

No es fácil de entender
Que al verte otra vez

Yo seguiré llorando

Yo que pensé que te olvidé
Pero es verdad es la verdad

Que te quiero aún más,
mucho más que ayer

Dime tú qué puedo hacer

No me quieres ya
Y siempre estaré
Llorando por tu amor
llorando por tu amor

Tu amor se llevó
Todo mi corazon
Y quedo llorando
Llorando
llorando
llorando
llorando
llorando

Por tu amor

[Mulholland Drive]